Sie schreiben: "...spürt er das Fibrieren des Bodens, das er damals, im Klassenzimmer sitzend, hoch droben auf dem Schulberg wahrnahm, wenn sie unten im Tal in die Stadt einrollten: Entweder vom Südwesten herein donnernd. Oder vom Nordosten über den Schulberg herab brummend."
Ist es sprachlich nicht umgekehrt? Imaginierend, wenn Panzer durch ein Tal heranrollen, dass sie -durch das Tal herein-"brummen"? Wenn sie sich jedoch vom Berg herab nähern, dass sie "donnern"? Vergleichbar mit den Naturgewalten... "donnert es herab" (z.B. das Gewitter)?
Es sei – wie beschrieben – richtig, meint Mich und weiter: Der Kugelblitz donnere auch durchs Tal heran, wenn er dort in der Nähe des Flusses niederginge und nicht als Gewitter über den Berg herab donnert und grollt.
Eine bessere Antwort weiß ich leider nicht, vielleicht ein-e / andere Leser-innen-Kommentator-in / inn-en?
Wi[e]der[W]orte [2]
Wenn Sie auf dieses Bild klicken, erfahren Sie, wie es weitergeht... :-)
Dies ist das literarische Blog von Teresa.
Etwaige Ähnlichkeiten von hier beschriebenen bzw. agierenden Personen mit verstorbenen oder lebenden sind rein zufällig. Die Betreiberin dieses Blogs ist nicht für den Inhalt der Verlinkungen verantwortlich, die auf andere Webseiten verweisen. Kommentare von Besuchern dieser Seite vertreten deren persönliche Meinung, stimmen jedoch im Zweifelsfall nicht mit der Meinung der Betreiberin dieses Blogs überein. Dieses Weblog einschließlich aller Inhalte unterliegt weltweit dem Urheberrechtschutz oder anderen Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums.
Fragen?
Dann nehmen Sie Kontakt mit mir auf.
Kontakt
Wer mit mir in Kontakt treten möchte, via mail an teresahzw
bei
googlemailpunktcom.
Ist es sprachlich nicht umgekehrt? Imaginierend, wenn Panzer durch ein Tal heranrollen, dass sie -durch das Tal herein-"brummen"? Wenn sie sich jedoch vom Berg herab nähern, dass sie "donnern"? Vergleichbar mit den Naturgewalten... "donnert es herab" (z.B. das Gewitter)?
@Germanistikstudent
Ich werde Mich fragen, ob die Erinnerungen daran eher ein "Brummen" oder ein "Donnern" sind….
nochmals @Germanistikstudent
Eine bessere Antwort weiß ich leider nicht, vielleicht ein-e / andere Leser-innen-Kommentator-in / inn-en?